-
1 рыцарский орден
General subject: knightly order, order -
2 рыцарский орден
adjhist. Ritterorden -
3 рыцарский орден
-
4 рыцарский орден
adjgener. orden de caballerìa, encomienda -
5 рыцарский орден
-
6 рыцарский орден
adjhist. ordine cavalleresco, ordine equestre -
7 рыцарский орден
adjhist. ridderorde -
8 рыцарский орден
ritarikunta -
9 Рыцарский орден госпитальеров Святого Иоанна Иерусалимского
Русско-английский словарь религиозной лексики > Рыцарский орден госпитальеров Святого Иоанна Иерусалимского
-
10 Суверенный Рыцарский орден Госпиталя св. Иоанна Иерусалимский, Родосский и Мальтийский
(офиц. название Мальти́йского о́рдена) the Sovereign Military Order of the Hospital of Saint John of Jerusalem, of Rhodes, and of Maltaсм. тж. Мальтийский орденРусско-английский словарь религиозной лексики > Суверенный Рыцарский орден Госпиталя св. Иоанна Иерусалимский, Родосский и Мальтийский
-
11 (Thistle) шотландский рыцарский орден
Botanical term: Order of the Thistle, thistleУниверсальный русско-английский словарь > (Thistle) шотландский рыцарский орден
-
12 военно-рыцарский орден
Универсальный русско-английский словарь > военно-рыцарский орден
-
13 датский рыцарский орден
Универсальный русско-английский словарь > датский рыцарский орден
-
14 шотландский рыцарский орден
Универсальный русско-английский словарь > шотландский рыцарский орден
-
15 орден
1. order; decoration2. decoration -
16 орден
-а α.1. (πλθ. ордена)• παράσημο•орден ленина το παράσημο του Λένιν•
наградить -ом βραβεύω με παράσημο, απονέμω παράσημο, παρασημοφορώ.
2. τάγμα•орден иезуитов τάγμα Ιησού ιτών•
монашеский орден μοναχικό τάγμα•
рыцарский орден меченосцев ιπποτικό τάγμα ξιφοφό-ρων.
3. βλ. ордер (2 σημ.). -
17 орден
о́рденordeno;\орден Ле́нина Lenin-ordeno;\орден Кра́сного Зна́мени ordeno de Ruĝa Standardo;награди́ть \орденом rekompenci (или honori) per ordeno.* * *м. (мн. о́рдена́)1) ( знак отличия) orden f, condecoración fо́рден Ле́нина — Orden de Lenin
о́рден Кра́сной Звезды́ — Orden de la Estrella Roja
о́рден "Знак Почёта" — Orden de la Insignia de Honor
о́рден "Побе́да" — Orden de la Victoria
о́рден Оте́чественной войны́ — Orden de la Guerra Patria
о́рден за заслу́ги пе́ред Оте́чеством — Orden por Méritos ante la Patria
о́рден Свято́го Гео́ргия — Orden de San Jorge
о́рден Андре́я Первозва́нного — Orden de San Andrés
о́рден Алекса́ндра Не́вского — Orden de Alejandro Nevski
награди́ть о́рденом — condecorar vt (con)
получи́ть о́рден — estar condecorado (con)
2) ист. ( организация) orden mры́царский о́рден — orden de caballería
3) архит. orden m* * *м. (мн. о́рдена́)1) ( знак отличия) orden f, condecoración fо́рден Ле́нина — Orden de Lenin
о́рден Кра́сной Звезды́ — Orden de la Estrella Roja
о́рден "Знак Почёта" — Orden de la Insignia de Honor
о́рден "Побе́да" — Orden de la Victoria
о́рден Оте́чественной войны́ — Orden de la Guerra Patria
о́рден за заслу́ги пе́ред Оте́чеством — Orden por Méritos ante la Patria
о́рден Свято́го Гео́ргия — Orden de San Jorge
о́рден Андре́я Первозва́нного — Orden de San Andrés
о́рден Алекса́ндра Не́вского — Orden de Alejandro Nevski
награди́ть о́рденом — condecorar vt (con)
получи́ть о́рден — estar condecorado (con)
2) ист. ( организация) orden mры́царский о́рден — orden de caballería
3) архит. orden m* * *n1) gener. distintivo, condecoración, orden, placa2) hist. (организация) orden3) law. orden (награда; рыцарский орден) -
18 орден
1) ( награда)2) ( организация) -
19 рыцарский
1. chivalrous2. knightly; chivalrous; knight'sСинонимический ряд:благородный (прил.) благородный; великодушный; рыцарственный -
20 орден
(награда; рыцарский орден) orden
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Рыцарский орден — Рыцарские ордены организации аристократов (рыцарей) в Западной Европе, созданные в период XIV XV вв. После неудач крестовых походов, крестоносные военные ордены стали идеализировать и романтизировать, и в результате в позднее Средневековье… … Википедия
Алькантара (рыцарский орден) — У этого термина существуют и другие значения, см. Алькантара. Крест ордена Алькантара Алькантара один из старейших духовных … Википедия
Алкантара рыцарский орден — один из старейших духовных рыцарских орденов Испании, который братья дон Суеро и дон Гомец Фернандо Барриентос основали в 1156 в виде военного товарищества для защиты против мавров новопостроенной пограничной крепости Сан Юлиан де Пераль… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Алкантара (рыцарский орден) — один из старейших духовных рыцарских орденов Испании, который братья дон Суеро и дон Гомец Фернандо Барриентос основали в 1156 в виде военного товарищества для защиты против мавров новопостроенной пограничной крепости Сан Юлиан де Пераль… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Орден Бани — Орден Бани … Википедия
Орден дома Гогенцоллернов — Рыцарский орден Дома Гогенцоллернов … Википедия
Орден Данеброг — Орден Даннеброг … Википедия
Орден Данеброга — Орден Данеброг Оригинальное название Dannebrogordenen Девиз PIETATE ET JUSTITIAE (Благочестию и Справедливости) Страна … Википедия
Орден Звезды — название или составная часть названия орденов (организаций) и государственных наград некоторых стран. Орден Звезды средневековый французский рыцарский орден, созданный 16 ноября 1351 года королём Иоанном II Добрым. Орден Звезды или Орден Святой… … Википедия
Орден Святых Маврикия и Лазаря — Орден Святых Маврикия и Лазаря … Википедия
Орден Альберта — Орден Альбрехта Оригинальное название Albrechts Orden Девиз Страна Саксо … Википедия